i.Introduction 前言
Kairos.ai(「我們」、「本公司」)營運 PlantLog 行動應用程式(以下簡稱「本應用程式」)。 我們尊重您的隱私,並承諾以負責任之方式處理您的個人資料。
本隱私政策說明:我們蒐集哪些資料、為什麼蒐集、如何使用、與誰分享、保存多久、以及您可以如何行使您的權利。
ii.What We Collect 我們蒐集哪些資料
帳戶資料 Account data
- 您的電子郵件地址(透過 Sign in with Apple 或 Google 取得,前者可能為 Apple 之中繼信箱)。
- 您選擇的顯示名稱(可選)。
- 帳號建立日期、最後登入時間、偏好語言。
植物與觀察內容 Plant & observation content
- 您新增之植物資訊:名稱、物種、地點標籤、獲得日期、備註。
- 觀察事件:澆水、施肥、換盆、修剪、問題、里程碑,以及相關測量(高度、新/落葉數、土壤含水、1–5 健康分數、心情標籤)。
- 您上傳之照片(每筆觀察最多 4 張)。
裝置與技術資料 Device & technical data
- Firebase Cloud Messaging(FCM)推播 token——綁定於您的裝置,用於送達提醒。
- 裝置型號、iOS 版本、應用程式版本、語言與時區設定。
- 當機報告與基本診斷日誌(可於系統設定中關閉 iOS 分析分享)。
訂閱資料 Subscription data
- StoreKit 2 交易收據、原始交易 ID、訂閱商品代碼(monthly / yearly)、續訂與狀態變更事件。
- 我們不蒐集或儲存您的信用卡或付款資訊——付款完全由 Apple 處理。
我們不蒐集的資料 What we do NOT collect
- 精確地理位置(GPS 座標)——我們只使用您自行輸入之地點標籤(如「客廳」、「陽台」)。
- 聯絡人、日曆、健康、金融、行銷識別碼(IDFA)。
- 您的 Apple 或 Google 密碼——我們僅接收 Sign-In SDK 傳回之 provider token。
iii.How We Use It 使用方式與法律基礎
我們使用您的資料,僅限於以下目的:
- 提供服務:同步您的植物與觀察紀錄、排程提醒、處理訂閱。
- 提供 AI 功能:將您主動送出之照片傳送至辨識與診斷服務(詳見第五條)。
- 推送提醒:在您設定的時間送達 FCM → APNs 推播(詳見第六條)。
- 改善產品:以匿名或聚合之形式分析使用模式,識別錯誤與效能問題。
- 遵守法律:必要時配合法律義務、法院傳票或監管要求。
適用於歐盟使用者之法律基礎(GDPR Art. 6): 履行合約(提供本應用程式)、您的同意(AI 處理、推播)、我們的正當利益(除錯、安全性)、以及法律義務。
iv.Third Parties 第三方服務處理者
為提供本應用程式,我們使用以下受信任之第三方作為資料處理者:
Firebase / Google Cloud(Authentication、Cloud Messaging、Firestore)
用於使用者驗證、推播訊息派送、以及伺服器資料儲存。
接收的資料包含電子郵件、FCM token、您的植物與觀察紀錄。
Firebase 隱私政策 ↗
Apple(Sign in with Apple、StoreKit、APNs)
使用者身分驗證、訂閱處理、推播送達。Apple 處理您的付款資訊、Apple ID 認證與通知傳送。
Apple 隱私政策 ↗
Google(Google Sign-In)
若您選擇以 Google 帳號登入,Google 會回傳 OAuth token 予本應用程式。我們僅使用該 token 驗證您的身分。
Google 隱私政策 ↗
Plant.id(物種辨識與植物診斷)
當您於應用程式中主動觸發「辨識」或「診斷」功能時,我們會將該張照片傳送至 Plant.id 進行處理。
我們僅傳送該照片本身與必要之中繼資料,不附帶您的姓名、電子郵件或其他識別資訊。
Plant.id 隱私政策 ↗
v.Photos & AI 照片與 AI 處理
照片是本應用程式之核心:植物的成長、病害、以及物種辨識皆仰賴您拍攝的影像。我們如何處理這些照片:
- 儲存位置:您的照片加密儲存於 Google Cloud Storage,與您的帳號繫結。
- AI 傳輸:只有當您主動點擊「辨識」或「診斷」時,單張照片才會被送出至 Plant.id。自動備份或瀏覽行為不會觸發任何 AI 呼叫。
- AI 回覆保留:辨識結果(物種候選、信心分數、診斷)會儲存於您的應用程式帳戶中,供您日後瀏覽。
- 模型訓練:我們不會使用您的照片訓練任何 AI 模型。Plant.id 依其隱私政策處理所收到之影像。
vi.Push Notifications 推播通知
在您首次啟動本應用程式時,我們會請求您的推播授權。若您同意,系統會產生一個 FCM token 與您的裝置綁定,並儲存於我們的伺服器。
推播訊息由我們伺服器之每日排程任務產生,僅包含您設定之提醒內容(如「琴葉榕該澆水了」)與必要之 deep-link 參數。
您可於 iOS 系統之「設定 → 通知 → PlantLog」中隨時關閉推播。關閉推播不會影響您使用應用程式之其他功能, 但您將不再收到提醒。
vii.Data Retention 資料保留期間
- 帳戶存續期間:您的植物、觀察、照片、訂閱狀態於您帳號存在期間皆會保留。
- 刪除帳號:您可於應用程式內刪除帳號(依 Apple's requirements 之要求)。刪除請求會級聯刪除:
- 您的植物、觀察、照片
- 提醒與 FCM 裝置紀錄
- 訂閱與交易紀錄之個人識別欄位
- 法定義務:若法律要求(如稅務、反洗錢),我們可能保留匿名化之交易記錄至法定期間結束。
- 當機報告:Firebase 當機紀錄最長保留 90 天。
viii.Your Rights 您的權利
依適用法律(包含 GDPR、CCPA、個資法),您享有以下權利:
- 存取權:取得我們所持有您個人資料之副本。
- 匯出權(Portability):透過應用程式之「資料匯出」功能或 取得完整 JSON 匯出。
- 更正權:於應用程式中更新您的個人資料。
- 刪除權:隨時刪除您的帳號(應用程式內「設定 → 帳號 → 刪除帳號」)。
- 反對權 / 限制處理:反對特定處理或要求限制。
- 撤回同意:關閉推播、停用 AI 功能或登出。
- 申訴權:若您位於歐盟,得向您所在國家之資料保護主管機關提出申訴;若您位於臺灣,可向個資保護委員會申訴。
要行使上述權利,請寄信至 kairos.ai.tech@gmail.com。我們會於 30 日內回覆。
ix.Security 資訊安全
我們採取合理之技術與組織措施保護您的資料:
- 傳輸層加密(TLS 1.3)
- 靜態資料加密(Google Cloud 平台原生 AES-256)
- 最小權限存取控制;所有伺服器存取皆有稽核日誌
- 定期之依賴套件安全性掃描
然而,任何網路傳輸或電子儲存皆無法保證 100% 安全。若發生可能影響您之資料外洩事件,我們會依法於 72 小時內通知您與主管機關。
x.Children 兒童隱私
本應用程式非針對 13 歲以下兒童設計,亦不會有意蒐集 13 歲以下兒童之個人資料。 若您得知有兒童提供了資料予我們,請聯絡 kairos.ai.tech@gmail.com,我們將立即刪除。
xi.International Data Transfers 跨境傳輸
Kairos.ai 位於臺灣。我們使用之部分服務(Firebase、Plant.id 等)可能將資料處理與儲存於其他司法管轄區, 包含美國與歐盟。對於從歐盟傳輸之資料,我們依賴標準契約條款(SCCs)或其他經核准之傳輸機制。
xii.Changes to This Policy 政策變更
我們可能不時更新本隱私政策。重大變更將於本頁面更新「生效日」並於應用程式內提前通知您。 持續使用本應用程式即表示您接受更新後之政策。
xiii.Contact 聯絡資料保護負責人
有關本隱私政策之任何問題、資料請求或投訴,歡迎透過以下方式聯絡我們:
Kairos.ai · Data Protection
- 電子郵件
- kairos.ai.tech@gmail.com
- 網站
- kairosaitech.com ↗
- v1.0
- 2026-04-21
亦請參閱 使用條款 / Terms of Use 了解您與我們之間的合約關係。